Tweet
El Parlamento lituano ha votado a favor de una medida que supondría
prohibir el debate de la homosexualidad en las escuelas y toda referencia
a ella en cualquier información pública que puedan ver menores.
El artículo 4 del proyecto de ley enumera 19 categorías en detrimento de
la información pública. La sección 13 de dicho artículo prohíbe "la
información que incita a mantener relaciones homosexuales, bisexuales y
polígamas ".
La reforma propuesta equipara la homosexualidad a situaciones como la
descripción de violencia física o psicológica, la exhibición de un cuerpo
humano muerto o cruelmente mutilado y la información que suscite temor u
horror o fomente la automutilación o el suicidio.
El 2 de junio de 2009, el Parlamento lituano aprobó el proyecto de ley en
primera vuelta. La mayoría de los parlamentarios no estaban presentes en
la votación, pero se aprobó con 57 votos a favor, dos en contra y ocho
abstenciones. La votación final está prevista para el jueves 11 de junio.
Los autores de la propuesta de enmienda en una nota explicativa explicaron
que "la propagación de una orientación sexual no-tradicional y la
exposición a la información que contiene la cobertura positiva de las
relaciones homosexuales pueden provocar consecuencias negativas en el
desarrollo físico, mental y, sobre todo, moral de los menores ".
Sin embargo, lejos de proteger a los menores, la enmienda, si es aprobada,
serviría para:
• privar a los estudiantes de su derecho a la libertad de expresión,
incluido el derecho a buscar, recibir y difundir información;
• institucionalizar la discriminación del sistema escolar en Lituania, que
puede tener el efecto de privar a los niños, niñas y adolescentes de su
derecho a la educación;
• incrementar el riesgo de aislar a los niños y niñas que ya están entre
los más expuestos a la violencia en la escuela o dentro de la propia
familia;
• ilegalizar cualquier tipo de distribución o representación pública de la
homosexualidad a través de cualquier medio al que los menores puedan tener
acceso.
Si la medida es aprobada, Lituania estaría incumpliendo sus obligaciones
internacionales y europeas en virtud de los tratados de derechos humanos
de los que es Estado Parte. Lituania tiene la obligación de actuar en el
interés superior de los menores -incluidas lesbianas, gays, bisexuales o
jóvenes transgénero-.
La modificación propuesta es parte de un creciente clima de intimidación y
discriminación en Lituania contra lesbianas, gays y bisexuales y personas
transgénero. En el último año, las autoridades municipales han emitido
declaraciones despectivas.
En Vilna y Kaunas prohibieron el 20 de agosto de 2008 la visita del camión
“Por la Diversidad. Contra la Discriminación”, que es una iniciativa de la
UE. El alcalde de Kaunas dijo que “el festival homosexual podría causar
muchas emociones negativas”.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Lituania en virtud de la Convención de las Naciones Unidas sobre los
Derechos del Niño tiene la obligación de actuar "en el interés superior
del niño" (artículo 3).
En 2002, el Comité de los Derechos del Niño de Naciones Unidas, organismo
encargado de supervisar el cumplimiento de la Convención por los Estados
parte, expresó su preocupación por una legislación similar en el Reino
Unido, afirmando que "homosexuales y transexuales jóvenes no tienen acceso
a la información apropiada, ni el apoyo y la protección necesaria a fin de
que puedan vivir su orientación sexual". Introducida en 1988, dicha
legislación se anuló en septiembre de 2003.
La modificación propuesta al Parlamento lituano es una violación de las
obligaciones de Lituania en virtud del Pacto Internacional de Derechos
Económicos, Sociales y Culturales, un núcleo de tratados de derechos
humanos que incluye el derecho a la educación. El Comité de las Naciones
Unidas de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, órgano que supervisa
el cumplimiento por los Estados del Pacto, ha aprobado recientemente la
elaboración de un comentario general sobre la no discriminación de ese
tratado. Reiterando que la orientación sexual no es un obstáculo para la
realización de los derechos del Pacto, el Comité continuó "Además, la
identidad de género es reconocida como uno de los motivos prohibidos de
discriminación, por ejemplo, las personas transgénero, transexuales o
intersexuales a menudo se enfrentan a graves violaciónes de los derechos
humanos, como el acoso en las escuelas o en el lugar de trabajo".
La enmienda propuesta también va en contra de la declaración conjunta que
Lituania (junto con otros 65 estados), firmó en la Asamblea General de la
ONU en diciembre de 2008, que reafirmó que los derechos humanos se aplican
por igual a todos los seres humanos independientemente de su orientación
sexual o identidad de género.
La ley, si se aprueba, reforzaría aún más la violencia el acoso, la
discriminación, la exclusión, la estigmatización y los prejuicios
dirigidos contra las personas a causa de la orientación sexual o identidad
de género, socavando la integridad y la dignidad de las víctimas de
abusos.
ACCIONES RECOMENDADAS
Rogamos dar máxima difusión entre todos vuestros contactos, especialmente
entre asociaciones LGBT, así como de trabajo con menores y EDH.
Escribid emails a:
PORTAVOZ DEL PARLAMENTO
Arūnas Valinskas
Gedimino ave. 53,
LT-01109 Vilnius
Lithuania
Fax: + 370 5 2396279
Email: Arunas.valinskas@lrs.lt
MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CIENCIA
Gintaras Steponavičius
A. Volano str. 2/7,
LT-01516 Vilnius
Lithuania
Email:
Ministras@smm.lt
smmin@smm.lt
prohibir el debate de la homosexualidad en las escuelas y toda referencia
a ella en cualquier información pública que puedan ver menores.
El artículo 4 del proyecto de ley enumera 19 categorías en detrimento de
la información pública. La sección 13 de dicho artículo prohíbe "la
información que incita a mantener relaciones homosexuales, bisexuales y
polígamas ".
La reforma propuesta equipara la homosexualidad a situaciones como la
descripción de violencia física o psicológica, la exhibición de un cuerpo
humano muerto o cruelmente mutilado y la información que suscite temor u
horror o fomente la automutilación o el suicidio.
El 2 de junio de 2009, el Parlamento lituano aprobó el proyecto de ley en
primera vuelta. La mayoría de los parlamentarios no estaban presentes en
la votación, pero se aprobó con 57 votos a favor, dos en contra y ocho
abstenciones. La votación final está prevista para el jueves 11 de junio.
Los autores de la propuesta de enmienda en una nota explicativa explicaron
que "la propagación de una orientación sexual no-tradicional y la
exposición a la información que contiene la cobertura positiva de las
relaciones homosexuales pueden provocar consecuencias negativas en el
desarrollo físico, mental y, sobre todo, moral de los menores ".
Sin embargo, lejos de proteger a los menores, la enmienda, si es aprobada,
serviría para:
• privar a los estudiantes de su derecho a la libertad de expresión,
incluido el derecho a buscar, recibir y difundir información;
• institucionalizar la discriminación del sistema escolar en Lituania, que
puede tener el efecto de privar a los niños, niñas y adolescentes de su
derecho a la educación;
• incrementar el riesgo de aislar a los niños y niñas que ya están entre
los más expuestos a la violencia en la escuela o dentro de la propia
familia;
• ilegalizar cualquier tipo de distribución o representación pública de la
homosexualidad a través de cualquier medio al que los menores puedan tener
acceso.
Si la medida es aprobada, Lituania estaría incumpliendo sus obligaciones
internacionales y europeas en virtud de los tratados de derechos humanos
de los que es Estado Parte. Lituania tiene la obligación de actuar en el
interés superior de los menores -incluidas lesbianas, gays, bisexuales o
jóvenes transgénero-.
La modificación propuesta es parte de un creciente clima de intimidación y
discriminación en Lituania contra lesbianas, gays y bisexuales y personas
transgénero. En el último año, las autoridades municipales han emitido
declaraciones despectivas.
En Vilna y Kaunas prohibieron el 20 de agosto de 2008 la visita del camión
“Por la Diversidad. Contra la Discriminación”, que es una iniciativa de la
UE. El alcalde de Kaunas dijo que “el festival homosexual podría causar
muchas emociones negativas”.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Lituania en virtud de la Convención de las Naciones Unidas sobre los
Derechos del Niño tiene la obligación de actuar "en el interés superior
del niño" (artículo 3).
En 2002, el Comité de los Derechos del Niño de Naciones Unidas, organismo
encargado de supervisar el cumplimiento de la Convención por los Estados
parte, expresó su preocupación por una legislación similar en el Reino
Unido, afirmando que "homosexuales y transexuales jóvenes no tienen acceso
a la información apropiada, ni el apoyo y la protección necesaria a fin de
que puedan vivir su orientación sexual". Introducida en 1988, dicha
legislación se anuló en septiembre de 2003.
La modificación propuesta al Parlamento lituano es una violación de las
obligaciones de Lituania en virtud del Pacto Internacional de Derechos
Económicos, Sociales y Culturales, un núcleo de tratados de derechos
humanos que incluye el derecho a la educación. El Comité de las Naciones
Unidas de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, órgano que supervisa
el cumplimiento por los Estados del Pacto, ha aprobado recientemente la
elaboración de un comentario general sobre la no discriminación de ese
tratado. Reiterando que la orientación sexual no es un obstáculo para la
realización de los derechos del Pacto, el Comité continuó "Además, la
identidad de género es reconocida como uno de los motivos prohibidos de
discriminación, por ejemplo, las personas transgénero, transexuales o
intersexuales a menudo se enfrentan a graves violaciónes de los derechos
humanos, como el acoso en las escuelas o en el lugar de trabajo".
La enmienda propuesta también va en contra de la declaración conjunta que
Lituania (junto con otros 65 estados), firmó en la Asamblea General de la
ONU en diciembre de 2008, que reafirmó que los derechos humanos se aplican
por igual a todos los seres humanos independientemente de su orientación
sexual o identidad de género.
La ley, si se aprueba, reforzaría aún más la violencia el acoso, la
discriminación, la exclusión, la estigmatización y los prejuicios
dirigidos contra las personas a causa de la orientación sexual o identidad
de género, socavando la integridad y la dignidad de las víctimas de
abusos.
ACCIONES RECOMENDADAS
Rogamos dar máxima difusión entre todos vuestros contactos, especialmente
entre asociaciones LGBT, así como de trabajo con menores y EDH.
Escribid emails a:
PORTAVOZ DEL PARLAMENTO
Arūnas Valinskas
Gedimino ave. 53,
LT-01109 Vilnius
Lithuania
Fax: + 370 5 2396279
Email: Arunas.valinskas@lrs.lt
MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CIENCIA
Gintaras Steponavičius
A. Volano str. 2/7,
LT-01516 Vilnius
Lithuania
Email:
Ministras@smm.lt
smmin@smm.lt
