La primera vez que acudieron al Registro Civil para registrar a la pequeña Aimée como su hija, el juez les dijo que tenían que estar casadas. Un mes después volvieron con certificado de matrimonio en mano sin embargo, nuevamente les fue negado el registro bajo el argumento de que en el acta de nacimiento se asienta el nombre del padre y el de la madre, no de dos madres ni de dos padres.
Así comenzó la visita a diversos Registros de juez en juez y no hubo alguno que aceptara su petición por lo que decidieron acudir directamente a las oficinas centrales del Registro Civil en Arcos de Belén.
En el lugar, el jefe de la Unidad Departamental, Gustavo Robledo, les aclaró que no podían registrar a Aimée como hija de ambas porque no estaban casadas antes del nacimiento de la niña. Que lo único que procedía era la adopción y que la instancia que las podía ayudar era el DIF del Distrito Federal.
Una vez que presentaron toda su documentación en el DIF, sólo les dijeron que esos casos son muy difíciles y nunca los ganan.
Enterados del caso por Alondra e Irma, la Tercera Visitaduría General de la CDHDF presentó una solicitud de colaboración ante el director general de Registro Civil del DF, Hegel Cortés Miranda, para que Aimée pudiera ser registrada por su madre biológica y su pareja como hija de ambas.
Firmada por Sandra Gisela Gómez Jaimes, encargada de la Dirección de Área, la CDHDF argumenta que la razón les asiste a ambas madres gracias a la reforma constitucional en materia de derechos humanos del 10 de junio de 2011 que establece la obligación de todas las autoridades de promover, respetar, proteger y garantizar los derechos humanos, a los tratados internacionales que ha firmado México, y a que el matrimonio gay en el DF goza de los mismos derechos y consecuencias jurídicas que el matrimonio heterosexual.
Luego de analizar los argumentos de la CDHDF, de consultar a jueces y de hablar con Alondra e Irma, el director general del Registro Civil decidió realizar él mismo el registro, para sentar un precedente en la materia. Cortés Miranda, quien casó a las primeras cinco parejas del mismo sexo en el DF, encabeza el trámite que se realizó este viernes a las 9:00 horas en sus oficinas centrales, acompañado por el presidente de la CDHDF, Luis González Placencia. Gómez Jaimes funge como testigo.
El Registro Civil tenía listo el formato para el documento de Aimée en el que, por primera vez, se puede ver "Datos de las Madres" y no "Datos de los Padres", como en el formato habitual, en el que se introducen los nombres del padre y la madre.
Fuente: Registran pr primera vez a hija con dos madres (una pareja lesbiana) en Mexico DF